Can Dirgen – Kişisel Web Günlüğü

IMDB Puanı:8.0/10
Yapım:2010 ~ ABD
Tür: Dram, Gerilim, Gizem, Psikolojik
Yönetmen:Martin Scorsese

Zindan Adası Oyuncuları
Leonardo DiCaprio
Mark Ruffalo
Ben Kingsley
Michelle Williams
Emily Mortimer

Filmin Özeti:
“Departed-Köstebek” ile Oscar ödülü kazanan yönetmen Martin Scorsese’in yönettiği “Shutter Island-Zindan Adası”nda, Massachussets sahili açıklarındaki bir adada suç işlemiş akıl hastalarının tedavi edildiği hastanedeki bir katilin esrarengiz şekilde kayboluşunu soruşturmakla görevlendirilen Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) ve Chuck Aule (Mark Ruffalo) adlı iki polisin baş döndüren hikayesi konu ediliyor.

Görüşüm:
Başrol Leonardo DiCaprio olacak ve film iyi olmayacak? Nerde görülmüş ;-)  İçinde gizem barındıran 2 saat 18 dakika merak etmenizi sağlayan bir yapım. Çok uzun olan bu film kafanızı karıştırabilir. Anlayabilmeniz için dikkatle izlemeniz lazım. Psikolojik gerilim filmlerinden hoşlananların kaçırmaması gerek. 10 üzerinden 8.5 mutlaka izleyin.
devamını oku…

Çeviri yapmanın, ikinci bir dil bilen birisi için kolay bir iş olduğu çoğu kimse tarafından düşünülmektedir. Çoğu insan çeviri işini, kelimeleri bir dilden başka bir dile çevirmek olarak görmektedir. Çok az insan çeviri yaparken, metnin anlam bütünlüğünün korunması gerektiğini ve kelime gruplarının iyi bilinmesi gerektiğini bilmektedir. Çeviri işi gerçekten zor bir iştir fakat uzman çevirmenlerin rehberliğinde zevkli ve kazançlı bir iş haline getirilebilir.ingilizce türkçe çeviri

     Yazılı metin çevirisi, sözlü çeviriden oldukça farklı bir iştir. Yazılı bir metin çevrilirken kesinlikle aceleci davranılmamalı. Çevirisi yapılacak metin dikkatice okunmalı ve içeriği iyice anlaşılmalıdır. Metin baştan sona kadar okunduktan sonra, çeviriye başlamadan önce dinlenilmeli veya kısa bir uyku çekilmeli. Kaynak metindeki mesajı iyi bir şekilde anlayabilmek için çevirmen iyice dinlemiş olmalıdır. Çeviride hata yapmamak için çevirmen sözlüğe başvurabilir veya başka uzmanların fikrini alabilir.Cümle çeviri

   Yapılan çeviri açık bir dille yazılmalı. Çevirmen yaptığı çevirilerde kelimelerin edebi anlamlarını göz önünde bulundurmalı. Karmaşık cümleleri ve deyimleri kullanarak, anlamı netleştirmeli. Aynı zamanda çeviride noktalama işaretlerinin de doğru kullanılması önemlidir.

devamını oku…

Mavi turalara açılmayı istiyorsunuz ve bunun için yeni bir tekne almayı düşünüyorsunuz. İster mavi turlarda yirmi yıllık bir deneyiminiz olsun, isterse bu işlere yeni başlayan birisi olunuz, bazı noktalara dikkat etmeniz gerekmektedir.

     Mavi turlarınız için yeni mi yoksa ikinci el bir tekne mi almayım diye seçim yaparken, ne tür bir teknenin sizin ihtiyaçlarınızı karşılayabileceğini bir düşünün. Tekneyi ne için aldığınızı, sizinle beraber kimlerin mavi turlarınıza eşlik edeceğini ve nereleri turlayacağınızı bir düşünün. Bu konuda daha iyi karar verebilmek için teknelerle ilgili web sitelerinde, dergilerde ve gazetelerdeki kaynaklardan bilgi toplayabilirsiniz. Yine televizyonlardaki tekne şovlarından, teknelerle ilgili bazı bilgileri ve fikirleri edinebilirsiniz.

   Mavi yolculuklarınızda eviniz olacak teknenizin boyutlarına karar vermekte önemli bir konudur. İhtiyaçlarınızı karşılayamayacak kadar küçük veya ihtiyacınız olandan çok büyük bir tekneye sahip olmak kimseyi memnun etmez. Eğer büyük bir teken alamaya eğilimliyseniz, büyük botlarda daha fazla oda ve bölüm olduğu için daha fazla sistem olacağını da unutmayınız.

    Eğer mevsimlik olarak bir tekneyi almayı düşünüyorsanız, ikinci el bir tekne sizin için çok daha uygun olacaktır. Mavi turlarında ne yapacaklarını önceden planlamamış olanlar için ikinci el tekneler çok daha iyi bir seçenektir. devamını oku…

3 temmuz 2000 yılında geçirdiği kalp krizi sonucu aramızdan ayrılan kemal sunal’ın bugün 10. ölüm yıldönümü. Büyük üstadı rahmetle anıyoruz. Onu unutmadık, unutturmayacağız!

devamını oku…

2010 Dünya kupasının resmi şarkısıdır.

devamını oku…

WordPress 3.0 için hazırlanmış süper bir tema. Şarkı sözü sitesi için kullanabilirsiniz.

indir: Lyricsy
devamını oku…

Dün gece 1.30 sularında tv8′de Fikret Engin ve Murat Özarı’nın Bay Tahmin İddaa Programını izliyordum. Murat özarı bildiğiniz gibi çok eğlenceli bir kişilik. Gene değişik bilgileri programda paylaştı. Bunlardan biri çok dikkatimi çekti. Mate yaprağı ( paraguay çayı ) metabolizmayı hızlandırarak zayıflamaya yardımcı oluyormuş. Hem de yemeğinizi azaltmanıza gerek kalmadan. Yapmanız gereken günde 3 bardak Paraguay çayı içmekmiş. Murat özarı’nın dediğine göre şekersiz ve düzenli içerseniz rahatlıkla kilo verirsiniz. Aklınızda bulunsun.
devamını oku…

TRT Türk’te atom bombası olan ülkeleri izlerken bu konuya merak saldım. Kısa bir araştırmanın ardından edindiğim bilgileri size aktarmayı düşündüm.
Nükleer bombası olan ülkeler
ABD: 5 bin 200 nükleer savaş başlığının bulunduğu; kullanıma hazır 2700 (2 bini stratejik, 500 stratejik olmayan -taktik-) savaş başlığı olduğu tahmin ediliyor.
Rusya: 14 bin civarında nükleer silahı olduğu tahmin ediliyor.
Fransa: 300 tane nükleer silahı olduğunu bildirmiş.
İngiltere: 200 tane nükleer silahı olduğu tahmin ediliyor.
Çin: 400 tane nükleer silahı olduğu tahmin ediliyor.
Bu 5 ülke birleşmiş milletler daimi üyesi olduğu için nükleer bomba’ya sahip olmalarında bir sakınca görülmüyor.
Diğer ülkeler: Kuzey Kore, Güney Kore, Hindisan, Pakistan, İsrail, İran
Peki Türkiye’de atom bombası var mı??
Türkiye’de atom bombası varsa var denmez, yoksa yok denmez.. ( Sessiz atın çiftesi pek olurmuş misali ;) )  Ancak NATO’ya üye 6 avrupa ülkesinde ABD’ye ait bir çok atom bombası olduğu batı tarafından açıklandı. Bu 6 ülke arasında Türkiye’de bulunmakta. Konuyla ilgili bilgi veren Batılı kaynaklar, Türkiye’deki İncirlik Üssü’nde halen 90’a yakın taktik nükleer bomba olduğunun tahmin edildiğini, bunların 50’sinin Amerikan, 40’ının da Türkiye’nin kontrolünde olduğu kaydediliyor.

devamını oku…

WordPress üye sayısını göstermek için aşağıdaki kodu kullanabilirsiniz.

< ?php
$user_count = $wpdb->get_var(”SELECT COUNT(*) FROM $wpdb->users;”);?>
< ?php echo ''. $user_count; ? > üyemiz var

devamını oku…

WordPress sitenizde toplam yorum sayısını göstermek için aşağıdaki kodu kullanabilirsiniz.

<?php
$numcomms = $wpdb->get_var(”SELECT COUNT(*) FROM $wpdb->comments WHERE comment_approved = ‘1′”);
if (0 < $numcomms) $numcomms = number_format($numcomms);
echo “Sitemizde ki yazılara toplam “.$numcomms.” yorum yapıldı.”;
?>

devamını oku…